National Archives (France)
Client Review on National Archives (France)
Feedback:
(Translated by Google) "For Japanese speakers: a rational record keeping facility created based on a very intelligent thought"The French National Archives and Writings are on the wiki, and this is also an obvious mistranslation. There is no local archives or central archives since the word meaning central is not used anywhere. There are the National Archives and archives such as prefectures. Operation is all country. France is a centralized nation.The report of the government of Japan is not so, so I would like to change it later.Here is a relatively new era (it was after the French Revolution) material near the subway station.It is a state-of-the-art facility as an archive of developed countries that opened in 2013, and its use and preservation are often considered.Although the Notre Dame Cathedral was a fire in the morning, a dedicated fire brigade was stationed at this building in this country, the flagship of culture and democracy, which put much effort into preserving cultural heritage and administrative records. Even though it has an advanced fog fire extinguishing system, it is doing up to that point.It is interesting that firefighters carried out cultural heritage while extinguishing fires at Notre Dame's fire.Researchers can not get a decent meal in the building, so it would be better to go to the nearby Paris Eighth University or bring a lunch box (there are few menus and snacks only).I think that there are few Japanese people looking at this, so please like to commemorate if you like.I know how many people I saw ...(Original)「日本語話者向け:大変理知的な一つの思想に基づき作られた合理的記録管理施設」フランス国立中央公文書館との文言がwikiにありこちらもこうなってるが、明らかな誤訳である。中央を意味する文言はどこにも使われていないので、地方公文書館も中央公文書館もない。あるのは国立公文書館と県などの公文書館である。運営は全て国である。フランスは中央集権的な国家である。日本国政府の報告書もそうなっていないので後で変更しておきたい。地下鉄駅からほど近く比較的新しい時代の（フランス革命以降だったかな）の資料はこちらにある。2013年だかにオープンした先進国の公文書館としてほぼ最新の施設であり、利用と保存がよく考えられている。おとといノートルダム寺院がまさかの火事となったが、文化遺産と行政記録保存に多くの労力をかける文化と民主主義の旗手たるこの国のこの建物にはなんと専用の消防隊が駐屯している。先進的な霧消火システムを完備しているにもかかわらずそこまでやっている。ノートルダム寺院の火災では、消防士が消火もさることながら、文化遺産の運び出しをしたのは興味深い。研究者の方はビル内はあまりまともな食事は取れないので、（メニューが少なく軽食のみ）近くのパリ第八大学近辺に行くかランチボックス持参がよろしかろう。日本人の方でこれ見る方はほとんどいないと思うので、よかったら記念に「いいね」してってください。何人見たのかわかるので…
Email Us
Our team would love to communicate with you and generally responds within 24 hours.
Our Partners
become a partner
